同文世纪通文通译翻译服务
当前位置:首页> 翻译语种> 阿拉伯语翻译
阿拉伯语翻译介绍

阿拉伯语(阿拉伯文)即阿拉伯民族的语言,属于闪含语系闪语族,主要通行于中东和北非地区,是23个国家的官方语言,以阿拉伯语作为母语的人数超过2.1亿,是世界第5大语言。

阿拉伯语联合国和重要国际会议的工作语言之一,也是世界穆斯林通用的宗教语言。伊斯兰教经典《古兰经》就是用阿拉伯语书写与传播的,穆斯林或多或少能懂阿拉伯语。

阿拉伯语是一种综合型语言。其文字系一种音位文字,4世纪由闪语族西支的音节文字发展而成,自右而左横写。阿拉伯语还有以《古兰经》语言作为规范的标准阿拉伯语(al-Lughaha1—Fusha)和各地方言土语(al-Lughah al-'Amiyyah)的重大区分。标准语通用于阿拉伯各国的文学、教育、书刊、广播、会议、公文、函件以及各种国际交往场合。方言多用于各国民间的日常口语,有埃及、叙利亚、伊拉克、沙特阿拉伯、也门、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥8大支,其中以埃及方言影响最大。

阿拉伯语翻译成功案例

· 建筑 笔译 中译阿 《设计与研究》杂志

阿拉伯语翻译笔译报价
[单位:人民币元/千字]
千字中文
外译中
中译外
5万字以下
485 - 575
730 - 985
5 —10万字
440 - 525
660 - 860
10万字以上
400 - 480
600 - 750
阿拉伯语翻译口译报价
[单位:人民币元/人/天]
淡季,本地
语种
英语类
非英语类
陪同
2,000以上
2,500以上
交传
3,500以上
4,000以上
同传
6,500以上
7,000 以上
旺季,本地
语种
英语类
非英语类
陪同
3,000以上
3,500以上
交传
5,500以上
6,000以上
同传
8,500以上
9,000 以上